........................Nejkrásnější věc, kterou můžeme objevit, je záhada.....................

Leden 2009

Eyes on fire - upírská písnička

7. ledna 2009 v 13:21 | Merit |  Zajímavost
Ahoj upíří nadšenci!
Tuhle písničku ze Stmívání úplně miluju, tak jsem si jí i pro zajímavost přeložila. Chvilku (ok, tak několik dní) mi trvalo, než jsem jí pochopila, ale to pak stálo za to. Podle mě je to opravdu písnička inspirovaná upírskou duší:-D Jen si to přečtěte...

Eyes on fire
I'll seek you out,
Flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared of your stolen power
I see right through you any hour

I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

I'm taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace

I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze

And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace

Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace
Felling any foe with my gaze
Steadily emerging with grace



Oči v ohni
Budu tě hledat,
Svlíknu tě zaživa,
Ještě jedno slovo a umřeš
Nebojím se Tvý ukradený moci
Už nějakou dobu tě mám prokouklýho

Nechci mírnit Tvou bolest
Nechci uvolnit Tvé napětí
Budeš marně čekat
Nic pro tebe nemám

Přijímám to pomalu
Živící svůj plamen
Tvý vlastní zbraně
A jenom v určitém čase, na správném místě
Najednou budu hrát já, v ruce eso…

Refrén…

Oči v ohni
Celý hoříš
Cítíš nepřátelskost mého pohledu

V určitém čase
Na správném místě
Stále se objevující s vychováním

Citíš nepřátelskost mého pohledu
Stále s vychováním

Pitomec, nebo dobrák?

5. ledna 2009 v 8:49 | Merit |  Má chorá mysl

Právě jsem si přečetla zajímavý citát: ,,Každá žena má slabost pro pitomce, protože si myslí, že zpitoměli z lásky k ní."

Přemýšlela jsem, co je na tom pravdy.
Každý člověk potřebuje trochu - nebo více - adrenalinu, ženy nevyjímaje. A ten může představovat i tajemný, nebezpečný protějšek. Přitahuje nás, přestože (nebo právě proto, že) víme, že nám může ublížit, protože rozumné by bylo se mu vyhnout.
No, zlobivý lidi nás přitahují, ale nakonec - až se poučíme- končíme s těmi hodnými.

Jak vznikly legendy o upírech?

3. ledna 2009 v 0:39 | Merit |  Zajímavost

Upíři mě fascinovali vždycky, poslední dobou ještě víc díky filmu a následně knížce Stmívání. Jak ale vznikly tyhle nadpřitozené bytosti? Každá pověst má přece svůj podklad a tady máte mou teorii...

Existuje choroba, víceméně genetická odlišnost, která se jmenuje porfyrie. Způsobuje nadměrňování uvolňování železa z organismu.
Tahle nemoc s sebou nese především přecitlivělost na sluneční světlo - za klidného stavu je pokožka těchto lidí mrtvolně bílá a hebká, ale delší pobyt na slunci u nich vyvolá abnormální pigmentaci, nadměrný vývoj ochlupení a červené nebo červenohnědé zbarvení zubů. Dále dochází k znetvoření uší, nosu, rty a dásně tuhnou - tím jsou zuby výraznější.
Bylo také zjištěno, že česnek je pro člověka postihnutého porfyrií smrtelným nebezpečím! Obsahuje totiž látku, která zvýrazňuje a podporuje příznaky porfyrie. Česneková šťáva rozpouští krevní barvivo a brání organismu v jeho vytvoření.

Porfyrie se léčí transfúzemi krve a dodávání hemu - jedné z krevních složek. To ale znamená, že ve středověku se tito lidé opravdu mohli živit krví jiných lidí.

Porfyrií trpěl například i slavný hoslista Paganini.